-
1 wipe off
transitive verb1) (remove) wegwischen; löschen [Bandaufnahme]2) (pay off) zurückzahlen [Schulden]; ablösen [Hypothek]* * *◆ wipe offvt1. (clean)\wipe off the make-up off your face! wisch dir das Make-up aus dem Gesicht!to \wipe off the crumbs off the table die Krümel vom Tisch wischen2. (erase)▪ to \wipe off off ⇆ sth etw zurückzahlen; debts, mortgage etw tilgen4. ECON▪ to \wipe off off sth:£10 million has been \wipe offd off the value of the company's shares die Firmenaktien haben 10 Millionen Pfund an Wert verloren5. (destroy)to be \wipe offd off the map [or the face of the earth] von der Landkarte [o Erdoberfläche] verschwinden6.▶ to \wipe off the smile off sb's face dafür sorgen, dass jdm das Lachen vergehtthat should \wipe off the smile off his face! da wird ihm das Lachen schon noch vergehen!* * *1. vt sep1) mark weg- or abwischen; (from blackboard also) ab- or auslöschenI'll soon wipe that smile off his face (inf) — dem wird bald das Lachen vergehen
to be wiped off the map or the face of the earth — von der Landkarte or Erdoberfläche getilgt werden
2) (FIN)millions were wiped off share values yesterday — gestern kam es zu Aktienverlusten in Millionenhöhe
2. visich weg- or abwischen lassen* * ** * *transitive verb1) (remove) wegwischen; löschen [Bandaufnahme]2) (pay off) zurückzahlen [Schulden]; ablösen [Hypothek]* * *v.abstreichen v.wegwischen v.
См. также в других словарях:
United States — a republic in the N Western Hemisphere comprising 48 conterminous states, the District of Columbia, and Alaska in North America, and Hawaii in the N Pacific. 267,954,767; conterminous United States, 3,022,387 sq. mi. (7,827,982 sq. km); with… … Universalium
Life Sciences — ▪ 2009 Introduction Zoology In 2008 several zoological studies provided new insights into how species life history traits (such as the timing of reproduction or the length of life of adult individuals) are derived in part as responses to… … Universalium
Late-2000s financial crisis — The TED spread (in red) increased significantly during the financial crisis, reflecting an increase in perceived credit risk … Wikipedia
Hillary Clinton caucuses and primaries, 2008 — Hillary Clinton has won many primaries, but lost the Democratic nomination to Barack Obama.IowaIn the initial delegate selection event of 2008, she placed third with 29.45 percent of the state delegate selections in the January 3, 2008 Iowa… … Wikipedia